When recipes call for a half cup of butter, getting that amount measured could be tricky. Here's how to make that measurement easily -- with the help of tap water. To accurately measure butter, margarine or shortening, pour a half cup of cold water into a measuring cup, then spoon in the substance you want to measure. If you want a quarter cup, keep adding the substance until the water level increases to three-quarters of a cup.